سياسة الخصوصية
متتبعة الدورة الإسلامية — DAHMON STUDIO
الإصدار 1.6
📋 مقدمة
نحن في DAHMON STUDIO نحترم خصوصيتك ونلتزم بحمايتها. توضح هذه السياسة كيفية تعاملنا مع بياناتك عند استخدام تطبيق متتبعة الدورة الإسلامية.
📱 البيانات التي نجمعها
التطبيق يعمل بشكل كامل على جهازك دون حساب أو تسجيل. البيانات تُحفظ محلياً فقط:
- تواريخ بداية ونهاية الدورة الشهرية
- شدة التدفق والأعراض والمزاج
- الملاحظات الشخصية
- إعدادات اللغة وفارق بداية رمضان
📣 الإعلانات
يستخدم التطبيق Google AdMob لعرض الإعلانات. قد تجمع Google بيانات مجهولة الهوية لتخصيص الإعلانات وفقاً لسياستها.
🔔 الإشعارات
يطلب التطبيق إذن الإشعارات لإرسال تذكيرات بموعد الدورة. يمكنك تعطيلها في أي وقت من إعدادات الهاتف.
🌐 الاتصال بالإنترنت
الإنترنت يُستخدم فقط لـ:
- عرض الإعلانات عبر Google AdMob
- مزامنة التاريخ الهجري من خدمة AlAdhan
🔒 أمان البيانات
جميع بياناتك محفوظة محلياً على جهازك. عند حذف التطبيق تُحذف جميع البيانات نهائياً.
🔞 الفئة العمرية
هذا التطبيق مخصص للبالغات فقط (18 سنة فما فوق). لا يُسمح باستخدامه من قبل القاصرات.
🔄 تغييرات السياسة
قد نُحدّث هذه السياسة من وقت لآخر. سيتم إشعارك بأي تغييرات جوهرية عبر تحديث التطبيق.
آخر تحديث: أبريل 2026 — الإصدار 1.6
Politique de Confidentialité
Suivi de Cycle Islamique — DAHMON STUDIO
Version 1.6
📋 Introduction
Chez DAHMON STUDIO, nous respectons votre vie privée. Cette politique explique comment nous traitons vos données lors de l’utilisation de Suivi de Cycle Islamique.
📱 Données collectées
L’application fonctionne sans compte ni inscription. Les données sont stockées uniquement en local :
- Dates de début et fin du cycle menstruel
- Intensité du flux, symptômes et humeur
- Notes personnelles
- Paramètres de langue et décalage Ramadan
📣 Publicités
L’application utilise Google AdMob. Google peut collecter des données anonymes pour personnaliser les annonces.
🔔 Notifications
L’application demande l’autorisation d’envoyer des rappels. Vous pouvez les désactiver à tout moment dans les paramètres.
🌐 Connexion Internet
La connexion est utilisée uniquement pour :
- Afficher les publicités via Google AdMob
- Synchroniser le calendrier hégirien via AlAdhan
🔒 Sécurité des données
Toutes vos données sont stockées localement. La suppression de l’app entraîne la suppression définitive de toutes les données.
🔞 Âge requis
Cette application est réservée aux adultes (18 ans et plus). Elle n’est pas destinée aux mineures.
🔄 Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette politique. Tout changement important sera notifié via une mise à jour de l’app.
Dernière mise à jour : Avril 2026 — Version 1.6
Privacy Policy
Islamic Cycle Tracker — DAHMON STUDIO
Version 1.6
📋 Introduction
At DAHMON STUDIO, we respect your privacy. This policy explains how we handle your data when using Islamic Cycle Tracker.
📱 Data We Collect
The app works without any account or registration. Data is stored locally only:
- Cycle start and end dates
- Flow intensity, symptoms, and mood
- Personal notes
- Language settings and Ramadan start offset
📣 Advertisements
The app uses Google AdMob. Google may collect anonymous data to personalize ads.
🔔 Notifications
The app requests notification permission for period reminders. You can disable them at any time in settings.
🌐 Internet Connection
Internet is used only for:
- Displaying ads via Google AdMob
- Syncing the Hijri calendar via AlAdhan
🔒 Data Security
All data is stored locally on your device. Deleting the app permanently removes all data.
🔞 Age Requirement
This app is intended for adults only (18+). It is not designed for minors.
🔄 Policy Changes
We may update this policy periodically. Significant changes will be notified through an app update.
Last updated: April 2026 — Version 1.6